Le présent texte recommande qu’ « à compter du 9 septembre 2021, les États membres devraient lever progressivement la restriction temporaire des déplacements non essentiels vers l’UE, de manière coordonnée et à l’égard des résidents des pays tiers dont la liste figure à l’annexe I.».
L’annexe I modifie la liste des pays concernés : Australie ; Bosnie-Herzégovine ; Canada ; Jordanie ; Nouvelle-Zélande ; Qatar ; République de Moldavie ; Arabie saoudite ; Singapour ; Corée du sud ; Ukraine ; Uruguay et Chine.
