Les sénateurs veulent imposer sur « l’étiquetage du conditionnement extérieur ou, à défaut de conditionnement extérieur, l’étiquetage du conditionnement primaire d’un médicament » la mention du pays de fabrication du médicament. Cette mention doit aussi être signifiée dans la notice du médicament.