"Au-delà même de l’intérêt propre que représente l’étude de l’administration européenne, et ce tout particulièrement dans le contexte de mise en place du nouveau traité, de la Commission Barroso II et de l’exercice « Europe 2020 », la portée de ces différentes transformations sur le plan européen comme sur le plan national, est suffisamment importante pour mériter que l’on y consacre un numéro thématique. Quel bilan et quelles leçons faut-il tirer de ces réformes quelques cinq ans après leur mise en œuvre ? Comment peut-on les distinguer d’un point à l’autre de l’espace administratif, les démêler ou les situer dans leur relation avec les changements institutionnels et socio-politiques de plus grande ampleur qui affectent les institutions de l’Union ? Par comparaison comme par ricochet, que nous apprennent ces changements au sujet des transformations conjointes de l’administration des États membres ?

Les contributions rassemblées au sein de ce numéro apportent chacune à leur façon des éléments de réponse à ces questions. Au-delà des seules spécificités de l’Union européenne, elles proposent aussi des analyses qui donnent à réfléchir à la situation de l’administration des États membres. La présente introduction a pour but de mettre ces différentes contributions en perspective, et, ce faisant, de donner au lecteur du numéro des éléments lui permettant de mieux saisir le tableau dans son ensemble"

Didier Georgakakis « L'administration de l'Union européenne à la croisée des chemins », Revue française d'administration publique 1/2010 (n° 133), p. 5-16 (extraits).