Ce rapport retranscrit l’ensemble des auditions effectuées par la Commission durant plus de quatre mois d’octobre à février. Il a été retenu une « cacophonie des interventions ministérielles » mais aussi « une forme d’indulgence des pouvoirs publics vis-à-vis des industries ».