Syracuse

Note de contenu : Résume des auteurs : " La présente étude s'intègre dans un travail de transposition, initié par l'INERIS et l'ENSOSP avec le soutien du département du transport canadien, du guide des mesures d'urgence d'origine nord américaine. L'objectif est de doter les premiers intervenants des services de secours au sens large d'un guide leur permettant de prendre les premières mesure de sécurité appropriées lorsqu'ils sont confrontés à une situation mettant en jeu des matières dangereuses. Notre étude a été précédée par deux mémoires. Le premier a défini le cadre de la transposition, proposé des développements complémentaires et identifié les adaptations nécessaires au contexte français. Le second, sur la base d'une des propositions du 1er mémoire, a développé l'adaptation au contexte français de la section " verte " du guide relative aux distances de protection en cas de fuite de produits toxiques. Sur la base des conclusions du 1er mémoire, notre travail a consisté, dans un premier temps, à finir de développer les évolutions envisagées. Ce qui s'est traduit par : la création de nouvelles sections : fuchsia (index par code danger) et rouge (prise en compte de la problématique NRBCE) ; l'évolution de certaines sections existantes : sections jaune et bleue (identification visuelle des produits en fonction de leurs dangers) et section verte (périmètres de sécurité pour les produits très inflammables.) Dans un second temps, nous avons réalisé les adaptations nécessaires au contexte français (réglementation, matériel, terminologie) et intégré les différents développements dans les sections du guide. Les maquettes des sections ainsi développées ou adaptées sont annexées au présent document et pourront servir de base, après avis du comité de validation, pour la publication du futur guide des mesures d'urgence transposé aux contexte français. "

- Remerciements - Résumé - Introduction DÉVELOPPEMENTS SPÉCIFIQUES ET COMPLÉMENTAIRES AU GUIDE DES MESURES D'URGENCE - Section fuchsia : approche par le code danger - Distinction des matières au regard des périmètres - Développement des périmètres de sécurité pour les produits très inflammables - Section rouge : le risque NRBCE L'ADAPTATION DU GUIDE DES MESURES D'URGENCES AUX SPÉCIFICITÉS FRANÇAISES - La section blanche - La section fuchsia - La section jaune - La section bleue - La section orange - La section verte - La section rouge - Conclusion - Glossaire - Bibliographie .