Syracuse

"This study describes the behaviour and severity of a summer experimental fire conducted in a 28-years old maritime pine (Pinus pinaster) stand in northeastern Portugal where fuel conditions were diverse, and discusses the results' implications for fuel management. No evidences were found of a spread fire rate response to factors other than wind speed, i.e. to the variation in fuel structure and load. Flame dimensions, crown fire potential and tree damage were greatly reduced by prescribed fires that took place 2 and 3 years before the experiment, compared to a plot burned 13 years before and the untreated part of the stand, but fuel management benefits were still detectable in the former." Résultat traduction " Cette étude décrit le comportement et la gravité d'un incendie expérimental estival mené dans un peuplement de pins maritimes (Pinus pinaster) âgé de 28 ans dans le nord-est du Portugal, où les conditions de combustible étaient diverses, et discute des implications des résultats pour la gestion des combustibles. Aucune preuve n'a été trouvée d'une réponse de la vitesse de propagation de l'incendie à des facteurs autres que la vitesse du vent, c'est-à-dire à la variation de la structure et de la charge du combustible. Les dimensions des flammes, le potentiel d'incendie de la couronne et les dommages causés aux arbres ont été considérablement réduits par les brûlages dirigés qui ont eu lieu 2 et 3 ans avant l'expérience, par rapport à une parcelle brûlée 13 ans auparavant et à la partie non traitée du peuplement, mais les avantages de la gestion des combustibles étaient encore décelables dans la première."